Satuseinä

TechArt- hanke haki erityisesti jo valmista tuotetta, jossa yhdistyisi interaktiivisesti kosketuksella toimiva musiikkia, pelillisyyttä ja vuorovaikutusta sisältävä kokonaisuus. Toteutettavaksi tuotekehityspilotiksi tuli valituksi Satuseinä. Tähän Satuseinään on aiemmin voinut Suomessa tutustua. mm. Helsingissä Oodissa ja Mikkelissä. Jean Sibeliuksen ja Leevi Madetojan musiikkiin sovitettu mukaansatempaava älyseinä tarjoaa sukelluksen Maaria taivaanlaulaja -musiikkisatuun sekä samaan satumaailmaan sijoittuviin peleihin.

TechArt- hanke haluaa kehittää valmista tuotetta eteenpäin yhdessä kaupunkilaisten kanssa. Ideana on joukkoistamalla tuottaa uutta koettavaa sisältöä ja rikastaa tuotetta ja tuoda se paremmin saavutettavaksi eri kohderyhmille. 

TechArt- hanke haki ääninäyttelijöitä ja Oulun murteen osaajia, joista valittiin parhaat Oulun murteen taitajat, ja heidän äänensä tuotiin myös valmiiseen tuotteeseen. Satuseinästä löytyivät valmiina kieliversiot suomi, englanti ja ruotsi. Näiden lisäksi TechArt- hanke tuotti Oulun murteen.

Nykyisen maailmanpoliittisen tilanteen myötä TechArt- hanke haluaa myös auttaa Suomeen saapuneita ukrainalaisia pakolaisia. Kun TechArt- hanke oli valintavaiheen jälkeen yhteydessä Satuseinän toteuttaman yrityksen toimitusjohtajaan Teemu Laasaseen, herätti idea ukranainkielisestä toteutuksesta suuren kiinnostuksen. MusicFairyTales Oy:n on tuottanut yhteistyökumppaneidensa avustuksella ukrainankielisen version, joka julkaistaan TechArt- hankkeen mahdollistamana 22.6.2022.

Satuseinä on koettavissa Oulussa 14.8.2022 asti.

Oulun murteen toteutukseen valitut ääninäyttelijät rooleineen on esitelty ohessa.

  • Kertoja: Ilpo Karjalainen
  • Maaria: Satu Kalermo
  • Peikko: Satu Kalermo
  • Poro: Kaisu Pelkonen
  • Haltijoitten vanhin: Kaisu Pelkonen
  • Haltija 1: Raija Robinson
  • Haltija 2: Satu Kalermo
  • Haltija 3: Kaisu Pelkonen
  • Emäntä: Irene Lankila
  • Poika: Jan-Iiro Jarva
  • Tyttö: Paula Puumalainen
  • Isä: Timo Fordell
  • Isäntä: Ilpo Karjalainen
  • Äiti: Elisa Rasmusson

Pääset kuuntelemaan koko sadun ohesta Oulun murteella.

Maaria Taivaanlaulaja Oulun murteella Maaria Taivaanlaulaja – Oulun murteella.

Kertoja: Ilpo Karjalainen Maaria: Satu Kalermo Peikko: Satu Kalermo Poro: Kaisu Pelkonen Haltijoitten vanhin: Kaisu Pelkonen Haltija 1: Raija Robinson Haltija 2: Satu Kalermo Haltija 3: Kaisu Pelkonen Emäntä: Irene Lankila Poika: Jan-Iiro Jarva Tyttö: Paula Puumalainen Isä: Timo Fordell Isäntä: Ilpo Karjalainen Äiti: Elisa Rasmusson Ääniteknikot Oulu: Jussi Tuohino ja Pasi Tyybäkinoja Editointi: Juha Tanskanen, MiAudio Masterointi: Jaakko Viitalähde, Virtalähde Mastering Tuottaja Oulu: Olli Rantala, TechArt – hanke Projektikoordinaattori: Teija Ruokamo, Nortastic Oy Vastaava tuottaja: Teemu Laasanen / MusicFairyTales MFT Oy TechArt hanke on EAKR – rahoitteinen hanke ajalla 1.1.2021-31.12.2022, jonka rahoittajana on Pohjois-Pohjanmaan liitto
fiSuomi